国内作者，凭自己的一己之力完成一篇高质量的英文论文，并不是一件容易的，通常会与外国人合作完成。至于，和外国人合作完成文章是怎么回事？毕竟英文不是自己的母语，想要论文符合目标英文期刊的要求，作者需要通过专业领域母语人员指导，以确保论文符合目标英文期刊要求。以下是为大家介绍的与外国人合作完成论文步骤。
第一步：寻找国外合作伙伴
一些初次发表英文论文作者，为了确保论文符合目标英文期刊要求，会对论文提前翻译润色，特别是语言方面。所以很多国内作者会选择与专业领域母语的外国人合作，这对论文进行翻译。此时，作者可通过学术网络、研究机构、导师，合作项目，以及学术会议、研讨会等寻找合作国外伙伴。
第二步：确定研究方向和目标
和外国人合作之前，一定要先确定共同感兴趣的研究方向和目标，并讨论协商关于研究问题、方法、实验设计等各方面的内容。
第三步：分工合作
在与外国人合作之前，一定要明确各自的责任和分工，根据各自的专长和能力进行合作，并分工合作进行数据收集、实验设计、文献总署和数据分析等，确保论文研究顺利完成。
第四步：沟通与讨论
与外国人保持良好的沟通和密切的合作，不定期的线上或线下会议，讨论研究进展，解决问题和分析意见等，以确保论文的创新性和流畅性
第五步：撰写论文
通过与外国人合作，作者在撰写论文之前，一定要注意论文结构、内容和语言方面的细节，撰写出符合目标英文期刊的高学术、创新性、科学性和规范性的论文。
第六步：互相审稿
论文完成后，可与外国人一起互相审阅论文，并对论文提出审稿反馈意见和建议，以提高论文质量，特别是语言方面的问题，外国人提出的意见要引起重视。
第七步：提交和出版
一旦论文完成，可按照目标英文期刊投稿指南和要求提交。
和外国人合作完成文章是怎么回事？上面为大家做出了简单的介绍，为了确保论文投稿英文期刊接受率，与外国人合作还是非常重要的，不仅能提高论文的质量，而且还能提升学术交流。如有疑问，可找学术顾问指导。
